October 5, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
有個90歲的婦人與她的女兒結為禱告伙伴，為澳洲某少數語言族群禱告。當老婦人意識到自己在世的日子不多時，便邀請她的孫女加入禱告行列。這個孫女也找了自己的女兒(即90歲婦人的曾孫)一起禱告。四代同堂，一同為這個族群能得到神的話語而禱告！這樣薪火相傳的禱告態度怎不叫人欽佩？ 有一位病了好幾個月的婦人不小心摔倒，盆骨和部分椎骨碎裂了。禍不單行，沒過多久她的丈夫也與世長辭了。為此，她抱歉地寫道，因為發生這些事情，她實在難以忠心地禱告；然而她補充說：「我的禱告伙伴今天向我保證，她仍然會忠心地在禱告中記念這些少數語言族群。」 「忠心」就是無懼攔阻，堅定持守所託付的責任/使命/身分。 要看一個人是否忠心，不是看他如何做大事，而是看他如何做小事。相比起其他事奉崗位，代禱可能是最不起眼的事奉，甚至你做了也未必有人知道。然而，一個常常真心誠意禱告的人，肯定是對神忠心的；能夠作好的榜樣，教導兒女，影響身邊的人，就更難得了！ 你重視禱告嗎？你的禱告生活如何？你有沒有身體力行，鼓勵別人祈禱倚靠主？
有位母親這樣寫道：「謝謝你們的祈禱卡。當我們10歲大的女兒知道我們被分配為一個在俄羅斯的族群禱告時，她喊着說：『唉，媽媽，他們分配給我們的是其中一個難度最高的族群。』她是那種喜歡迎戰難題的孩子，假如她認為這事沒什麼挑戰，她可能就沒那麼積極。」 有些人甚至把禱告變成一個家庭儀式。有父母這樣寫：「我們的孩子每次用餐前都會為某些族群禱告。每次禱告時，我們那8歲大的孩子都會記念這些族群願意認識耶穌、接受翻譯員的幫助，並求主預備翻譯員願意被神差遣。」 有一封信這樣寫道：「我會忠誠地禱告。我是一個有責任感的15歲孩子。」另一封信則這樣寫道：「我希望我可以更積極地在其他國家透過神的話語與人分享基督，但我現在只有14歲，所以我必須先完成我的學業。然而，禱告是重要的。我相信神會告訴我將來應怎樣做，我只要忍耐等候。」 如果你身為父母，就有責任幫助兒女認識主，這是從神而來的託付，是不應留給別人去做的。完成這託付需要勇氣、禱告和忠心，但你必須去做，也要做得妥善。當教養兒女成為禱告的人。 你家的祈禱氣氛如何？你會跟兒女一起禱告嗎？
Dr. K告訴我們關於威克理夫的許多需要。她說威克理夫相信禱告的力量，並尋找人去「認領」聖經未及之民。認領者不需付出任何金錢，只要填妥一張卡片寄回。雖然，我肯定那只是請君入甕的一種募捐把戲，但當時我那11歲的兒子卻對此感到興趣，所以我們還是寄出了小卡片和回郵信封。我們很快就收到所「認領」的族群名字，便開始每天為他們禱告。我們會不時收到通訊、代禱事項、鼓勵，以及「認領」族群的特別資料，但從未收過奉獻的請求。 禱告能打開金錢所不能打開的門。上帝透過我們每天的禱告，使我們母子關係更融洽，也幫助我們塑造禱告的生命。感謝神透過我們的家、我們的語言，去打開通往不同語言聖經譯本的大門。 為何耶穌說在天國的正是像小孩子一樣的人？(路18:16)那是因為他們單純不疑惑的信心正是我們所要學習的。